Skip to main content

Surah 110: An Nasr

| আমরা সবসময় মনে রাখি | We Always Remember |​

  • যখন একজন মানুষ মারা যায়, তার সব কাজ শেষ হয়ে যায় , তিনটি ব্যতিক্রম ছাড়া: সদকা জারিয়া (চলমান দান) , এমন জ্ঞান যা থেকে উপকার পাওয়া যায়, এবং একটি সৎ সন্তান যে তার জন্য দোয়া করে । | মুহাম্মদ (সাঃ) ; হাদিস - সহিহ মুসলিম | When a person dies, his works end, except for three: ongoing charity, knowledge that is benefited from, and a righteous child who prays for him. | Prophet Mohammed (PBUH); Hadith - Sahih Muslim |

  • যে ব্যক্তি ভাল কাজের জন্য সুপারিশ করবে, তার জন্য তাতে (সাওয়াবের) অংশ আছে এবং যে মন্দ কাজের জন্য সুপারিশ করবে, তার জন্য তাতে অংশ আছে । আর আল্লাহ সব কিছুর উপর নজর রাখেন । | সূরাঃ ৪ , আন-নিসা , আয়াতঃ : ৮৫ | Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom; and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom. And ever is Allah, over all things, a Keeper. | Surah 4 , An-Nisa , Verse: 85 |

Source of translation : www.quran.com ; www.hadithbd.com ; www.banglatafheem.com

Surah An-Nasr is the 110th chapter of the Quran, revealed in Makkah. The name "An-Nasr" means "The Help." This Surah is a short but significant chapter that focuses on the help and support of Allah. It celebrates the victory and success granted by Allah to the Prophet Muhammad (peace be upon him) and the early Muslim community.

The Surah highlights the importance of recognizing and thanking Allah for His help and support. It serves as a reminder of the divine assistance that comes during times of success and victory, and the appropriate response to such blessings.

Verses from the Quran​

Translet (Saiah International)

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

  1. When the victory of Allah has come and the conquest,
  2. And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,
  3. Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

What Allah Says​

Surah An-Nasr consists of 3 verses. It begins by announcing that Allah's help and victory have come and that the people are entering the religion of Allah in large numbers. This is seen as a sign of success and divine support for the Prophet Muhammad (peace be upon him) and his mission.

The Surah then advises the Prophet Muhammad (peace be upon him) to praise and thank Allah and seek His forgiveness. It highlights the importance of acknowledging Allah’s role in the successes achieved and maintaining humility and gratitude.

Lessons​

Reflection on Allah's Help and Victory: Surah An-Nasr reminds us of the importance of recognizing Allah’s help and support in our achievements. It teaches us to be thankful and to attribute our successes to Allah.

Reflection on Gratitude and Humility: The Surah emphasizes the need to be humble and grateful when we experience success and victory. It teaches us that we should not become arrogant but instead turn to Allah with praise and seek His forgiveness.

.
.
.

Bangla​

অনুবাদ (আল-বায়ান / তাইসিরুল / মুজিবুর রহমান)

পরম দয়ালু, পরম মেহেরবান, আল্লাহর নামে।

  1. যখন আসবে আল্লাহর সাহায্য ও বিজয়,
  2. আর তুমি মানুষদের দেখবে দলে দলে আল্লাহর দীনে প্রবেশ করতে,
  3. তখন তুমি (শুকরিয়া আদায়ের উদ্দেশে) তোমার প্রতিপালকের প্রশংসা সহকারে তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করবে আর তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে। তিনি বড়ই তাওবা কবূলকারী।

.
.
.

শিক্ষা ও দোয়া​

.
.
.